The Tree House

読んでみたい、と思った絵本の説明文。

A wordless picture book, done beautifully by the father-and-daughter team Marije and Ronald Tolman, portrays a wonderful story of a polar bear that swims to he tree house and is later followed by a brown bear in a boat. They discover that it is a great place to read and spend time. When the water recedes, they are joined by a flock of flamingoes, panda bears, a rhinoceros that shakes the tree house and other animals who come to join by land an air. An inspiring book for both children and adults who might just want to create their own story

自動翻訳したら、こんなことに・・・。

父親と娘チームMarijeおよびロナルド・トールマンによって美しく行われた言葉によらない絵本は、泳ぐ北極グマの素晴らしい話を描写します、に、彼、ツリー・ハウス、また後でボートのヒグマによって続きます。

それらは、それが時間を読み過ごす素晴らしい場所であることを発見します。

水が後退する場合、それらは、多数のベニヅル、パンダ熊、ツリー・ハウスを振るサイ、および土地によって外見を連結するために来る他の動物によって連結されます。

自分の物語をただ作成したいかもしれない子どもおよび成人の両方のための鼓舞する本

おもろい。

うーむ、この絵本は絵だけなのか。

洋書だけど、文字がないし

見る人によって色んな解釈ができるんだよ

ていう絵本なのね。

そっか・・・。

08月23日 22:15